Ep. 27: Gohan recupera la pesante Spada Z mentre Trunks e Goten iniziano l'addestramento alla fusione
In onda il 12 ottobre 2014
27
Gohan utilizza il suo potere di Super Saiyan per estrarre la Spada Z, scoprendone l'enorme peso. Parallelamente, Babidi trasmette immagini di Buu che distrugge una città, spingendo Trunks e Goten a contattarlo. I due informano Babidi che presto diventeranno abbastanza forti da sconfiggerlo. Il duo inizia quindi l'addestramento alla fusione, concentrandosi sulla sincronizzazione delle loro energie di Super Saiyan. In risposta alla loro sfida, Babidi scopre la residenza di Trunks e dichiara pubblicamente la sua intenzione di attaccare la Capsule Corporation a Metro West.
Episodi
- Ep. 23 · Majin Buu ritorna dai morti mentre Piccolo cerca rifugio sulla Torre di Kami
- Ep. 24 · Bulma cerca le Sfere del Drago mentre Goku insegna a Goten e Trunks la tecnica della Fusione.
- Ep. 25 · Shenron risuscita i caduti mentre Goku negozia un'attesa più breve per i desideri rimanenti
- Ep. 26 · Il piano di vendetta di Babidi inizia mentre chiede i Saiyan in cinque giorni
- Ep. 27 · Gohan recupera la pesante Spada Z mentre Trunks e Goten iniziano l'addestramento alla fusione
- Ep. 28 · Goku si trasforma in Super Saiyan 3 per rallentare Majin Buu e Babidi
- Ep. 29 · Buu sconfigge Babidi dopo che Goku gli lascia due giorni di preparazione
- Ep. 30 · Addestramento alla danza di fusione imbarazzante prima che l'energia della Terra si esaurisca
- Ep. 31 · Goku saluta e torna nell'aldilà dopo aver esaurito il suo tempo sulla Terra