Еп. 63: Полювання на доктора Джеро! Відкриття прихованої лабораторії!

As the dust settles, Android #20 is nowhere to be seen, and it is assumed that he plans to return to the laboratory to awaken Androids #17 and #18 - the androids causing havoc in Trunk's timeline. Meanwhile, Trunks rescues his mother and young self, and berates Vegeta for failing to protect his family. Bulma then reveals that #20 may actually be the androids' creator, Dr. Gero, who has seemingly converted himself into one as well. The group then plan to find the lab and destroy the androids before Gero can activate them. Vegeta also sets off to find the lab, but with the intentions of fighting the androids as a demonstration of his power. Trunks leaves to stop his father, while Piccolo finally unveils the truth of Trunks' origin to the rest of the group. He knew this because he overheard the conversation between Trunks and Goku. Meanwhile, Piccolo, Krillin and Tien split up and search the mountains where Gero's lab is rumoured to be located, while Gohan takes Bulma, baby Trunks, and Yajirobe home. Meanwhile, Krillin is attacked by the doctor, but is spared when Gero senses Piccolo nearby and escapes. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 59 · З'являються андроїди та атакують місто, поглинаючи енергію Ямчі
- Еп. 60 · Ґоку змагається з Андроїдом 19, поки під час бою проявляються симптоми серцевого вірусу
- Еп. 61 · Вегета прибуває як Супер Сайян, щоб перемогти Андроїда 19
- Еп. 62 · Android 20 атакує Piccolo, тоді як Trunks повертається з майбутнього з тривожними відкриттями
- Еп. 63 · Полювання на доктора Джеро! Відкриття прихованої лабораторії!
- Еп. 64 · Androids 17 and 18 пробуджуються, коли Доктор Gero зустрічає свій кінець у своїй лабораторії.
- Еп. 65 · Android 18 і Vegeta влаштовують бійку, де одна сторона перемагає
- Еп. 66 · Піколо шукає злиття з Камі, щоб перемогти потужніших сучасних андроїдів, тоді як Транкс пояснює відмінності між часовими лініями.
- Еп. 67 · Булла розслідує таємничу фотографію машини часу, що розкриває машину майбутнього Транкса