Еп. 21: Карло Мореллі оголошує п'ятитижневий термін вторгнення для безумовної капітуляції людей.
Вийшов 24 серпня 2003 р.
21
Carlo Morelli declares invasion on Earth in 5 weeks and forces humans to unconditionally surrender. Storm Force swear that they will fight to protect the Earth until all members are dead. Storm Force 9 goes through rigorous exercises day and night to prepare for the coming battle. (Source: Enoki Films)
Епізоди
- Еп. 17 · Стіва викрадає Чорна Орхідея, щоб саботувати торнадо
- Еп. 18 · Storm Force розслідує дивний сигнал у пустелі Сахара на тлі атаки Black Orchid
- Еп. 19 · Нагіса повертається до Токіо та викрадається роботом-птахом Чорної Орхідеї
- Еп. 20 · Storm Force 9 аналізує дані з інопланетного корабля, щоб контратакувати, попри неточності симуляції.
- Еп. 21 · Карло Мореллі оголошує п'ятитижневий термін вторгнення для безумовної капітуляції людей.
- Еп. 22 · Storm Force влаштовує пастку для Morelli за допомогою спеціального танка до прибуття інопланетного вторгнення.
- Еп. 23 · Мореллі та Міллер використовують психічні здібності, щоб втекти від Океанського Шторму
- Еп. 24 · Storm Force 9 розслідує смертельну таємницю єгипетської піраміди, пов'язану зі странными сигналами
- Еп. 25 · Stargazer виявляє інопланетний флот, тоді як McAllister висловлює теорію про сигнал керування пірамідою