Еп. 13: Стратегія спаленої землі Райнгарда націлена на постачання сил Визволення під час вторгнення 22 серпня 796 року S.C.
Вийшов 21 березня 1989 р.

13
August, 22, 796 S.C. / 487 I.C.: the invasion of the Empire has begun. Reinhard implements a scorched earth strategy: all food is taken from the frontier zone, so the "Liberation force" of the Free Planets Alliance will be forced to feed the inhabitants. Reinhard plans to attack the invading fleets when their supply lines will be overstretched. Commodore Ulrich Kesler carries out the orders but, in the process, has to face someone from his past. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Провалена спроба вбивства маркізом Клопштоком на дні народження дочки принца Брауншвейга.
- Еп. 10 · Ян та Джуліан відвідують церемонію в Тернуссені, тоді як Джессика проводить кампанію за Партію Миру.
- Еп. 11 · Сюзанна домовляється з Флегелем про те, щоб зіпсувати репутацію Аннерозе, що призводить до її викрадення та подальшого порятунку вірними офіцерами.
- Еп. 12 · Висока Рада Вільних Планетних Альянсів затверджує імперське вторгнення, попри економічні ризики
- Еп. 13 · Стратегія спаленої землі Райнгарда націлена на постачання сил Визволення під час вторгнення 22 серпня 796 року S.C.
- Еп. 14 · Флот Альянсу стикається з кризою постачання після завоювання понад 200 систем без бою.
- Еп. 15 · Битва в зоряній зоні Амліцер
- Еп. 16 · Ян забезпечує відступ, тоді як у Союзі Вільних Планет розгортається криза імператорської спадщини
- Еп. 17 · Джуліан довідується про минуле Ян як Героя Ель Фасіла в напружений період перед штормом.