Еп. 8: Клейс переживає фрагментарні спогади про Рабалло, зберігаючи свій повсякденний ритм та проходячи наукове обстеження.

8

Claes has dreams of her time with Raballo, but can't seem to remember who he is, which distresses her. However, she keeps her emotional distress to herself, and continues to follow her daily routine of reading, gardening, and piano-playing, as well as being examined by Section Two's science team. Jean, concerned about how much Claes recalls, has her watch a nature video that recalls the fishing trips she and her handler would take; this serves as something of a trigger for Claes, who goes wandering through the shooting range, and seems to remember Raballo's name. At the end of the episode, she and a new cyborg assassin, Beatrice, find a meteorite in Claes' herb garden, and the song Scarborough Fair is played as she reminisces over what she can remember of her handler. (Source: Gunslinger Girl Wiki)