Еп. 10: Триела тренується в Неаполі, охороняючи Марію, і розмірковує про минулі жертви та таємничий сон.
Вийшов 11 березня 2008 р.
10
Triela is still upset at her failure to defeat Pinocchio. Mario Bossi is testifying against the Mafia and Hilshire and Triela are sent to Naples to guard his teenage daughter, Maria "Mimi" Machiavelli. Triela undergoes close quarters combat training at a Carabineri base. And a series of flashbacks also tells the story of how Hilshire and Rachelle Belleut met at Europol and while investigating a snuff film, rescued Triela at the cost of Rachelle’s life. It ends with Triela having one of her legs replaced and when she awakes, she notes that she dreamed of someone who was maybe her mother. (Source: Gunslinger Girl Wiki)
Епізоди
- Еп. 6 · Охорона Голови ради директорів д'Анджело відділом два під час спроби Ніно викрасти її з пенсії
- Еп. 7 · У спогадах розкривається минуле Фланки та її порятунок від агентів Секції One
- Еп. 8 · Клейс переживає фрагментарні спогади про Рабалло, зберігаючи свій повсякденний ритм та проходячи наукове обстеження.
- Еп. 9 · Хосе зустрічається зі своїм італійським військовим другом, але вибух виявляє зрадника, який постачає вибухівку для PRF.
- Еп. 10 · Триела тренується в Неаполі, охороняючи Марію, і розмірковує про минулі жертви та таємничий сон.
- Еп. 11 · Вбивця усуває цілі та виявляє прихованого хлопця, тоді як змовники планують вибух на мості.
- Еп. 12 · Бойовий лялькар
- Еп. 13 · Гуманність Піноккіо стає реальністю, оскільки конфлікт досягає свого фінального вирішення.