Еп. 30: Іппо опановує лікування правої кулака перед турніром All Japan
Вийшов 2 травня 2001 р.

Ippo learns how to heal his right fist and gets ready for the All Japan but something happens his powerful right punches! (Source: Next-episode.net)
Епізоди
- Еп. 26 · У рингу відбувається перший боксерський поєдинок між Іппо та Машібою.
- Еп. 27 · Ця напружена зустріч продовжує протистояння між Іппо та Машібою.
- Еп. 28 · Іппо здобуває титул Короля новачків Східної Японії, перемігши Машибу.
- Еп. 29 · Сэндо їде до Японії, щоб рекрутувати Іппо для All Japan і спарингується з Такамурою
- Еп. 30 · Іппо опановує лікування правої кулака перед турніром All Japan
- Еп. 31 · Ретроспектива надієї Іппо на чемпіонство у вигляді статті в газеті
- Еп. 32 · Іппо зустрічається з Сендо, незважаючи на постійний біль у руках, який вимагає ін'єкції знеболювального перед поєдинком.
- Еп. 33 · Іппо та Сендо змагаються в нейтральній зоні, де жоден не може завдати вирішального удару.
- Еп. 34 · Макуноучі та Сендо обмінюються потужними ударами у запеклій боротьбі, де Сендо бере ініціативу.