Odc. 30: Ippo opanowuje leczenie prawej pięści przed turniejem All Japan
Wyemitowano 2 maja 2001

Ippo learns how to heal his right fist and gets ready for the All Japan but something happens his powerful right punches! (Source: Next-episode.net)
Odcinki
- Odc. 26 · Pierwsza walka bokserska między Ippo a Mashibą odbywa się na ringu.
- Odc. 27 · Trwające starcie między Ippo a Mashiba toczy się w tej intensywnym pojedynku.
- Odc. 28 · Ippo zdobywa tytuł Króla Nowicjuszy Wschodniej Japonii, pokonując Mashibę.
- Odc. 29 · Sendo udaje się do Japonii, aby werbować Ippo dla All Japan i stacza sparing z Takamurą
- Odc. 30 · Ippo opanowuje leczenie prawej pięści przed turniejem All Japan
- Odc. 31 · Przegląd szans Ippa na mistrzostwo w formie artykułu prasowego
- Odc. 32 · Ippo mierzy się z Sendo mimo uporczywego bólu rąk, który wymaga zastrzyku znieczulenia przed walką.
- Odc. 33 · Ippo i Sendo zderzają się w strefie neutralnej, gdzie żaden z nich nie może zadać decydującego ciosu.
- Odc. 34 · Makunouchi i Sendo wymieniają potężne ciosy w zaciętej walce, w której Sendo przejmuje inicjatywę.