Ep. 30: Ippo si cura il pugno destro prima del torneo All Japan
In onda il 2 maggio 2001

Ippo si concentra sulla guarigione del pugno destro ferito in vista della prossima competizione All Japan. Si sottopone ad allenamenti per ripristinare la forza e la funzionalità della sua mano dominante. Tuttavia, un incidente inaspettato colpisce i suoi potenti pugni con il destro. Questo sviluppo pone una sfida significativa alla sua preparazione per il torneo. L'episodio descrive i suoi sforzi per guarire e adattare il suo stile di combattimento di fronte a questo improvviso contrattempo.
Episodi
- Ep. 26 · Il primo incontro di boxe tra Ippo e Mashiba si svolge nel ring.
- Ep. 27 · Il confronto in corso tra Ippo e Mashiba prosegue in questo match intenso.
- Ep. 28 · Ippo conquista il titolo di Re dei Rookie del Giappone Orientale sconfiggendo Mashiba.
- Ep. 29 · Sendo viaggia in Giappone per arruolare Ippo per il All Japan e si allena con Takamura
- Ep. 30 · Ippo si cura il pugno destro prima del torneo All Japan
- Ep. 31 · Retrospettiva sulla speranza di titolo di Ippo presentata come articolo di giornale
- Ep. 32 · Ippo affronta Sendo nonostante il persistente dolore alla mano che richiede un'iniezione di anestetico prima del match.
- Ep. 33 · Ippo e Sendo si scontrano in una zona neutra dove nessuno dei due riesce a sferrare un colpo decisivo.
- Ep. 34 · Makunouchi e Sendo si scambiano colpi potenti in un combattimento determinato in cui Sendo prende il sopravvento.