Еп. 13: Лекті перевищує межі маніпуляції часом, тоді як Фліт просунуся до Марса
Вийшов 2 липня 2007 р.
While Karkinos keeps Age busy, Lecty, summoning Erymanthos, uses time manipulation to try to find an opportunity to take out Age, but exceeds her limits to do so. Meanwhile, Meleagros orders the Calydonian fleet to advance to Mars. The Argonaut arrives in an attempt to help. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 9 · Вік перемагає Каркіноса, тоді як Юті направляє Артемію на допомогу, а Аргонавт знаходить приховане місце зоряного шляху
- Еп. 10 · Галактичні люди оголошують війну Срібному племені, тоді як Мелеагр готує змову з Ейдж.
- Еп. 11 · Діанейла приховує свої почуття, а малюнок Ейджа спонукає Срібне плем'я до планування помсти
- Еп. 12 · Мелеагр і Аталанта використовують вік, щоб знищити Іо та Юпітера проти Срібної Триби.
- Еп. 13 · Лекті перевищує межі маніпуляції часом, тоді як Фліт просунуся до Марса
- Еп. 14 · Хаотична атака Age на Karkinos, поки Mehitak бореться з ним, а Dhianeila бере командування на себе.
- Еп. 15 · Вік занурюється в хаос, коли Діанейла бере Аргоната, щоб зупинити руйнування
- Еп. 16 · Argonauts розвідують Землю, тоді як Nodos обговорюють долю Mehitak після його поразки
- Еп. 17 · Мелеагр атакує Бронзовий клан, поки Ейдж протистоїть Срібному клану Нодос і Юті Ла вивчає помсту у Каркіноса