Tập 13: Lecty sử dụng quá sức khả năng thao túng thời gian trong khi Fleet tiến về Mars
Phát sóng ngày 2 tháng 7, 2007
While Karkinos keeps Age busy, Lecty, summoning Erymanthos, uses time manipulation to try to find an opportunity to take out Age, but exceeds her limits to do so. Meanwhile, Meleagros orders the Calydonian fleet to advance to Mars. The Argonaut arrives in an attempt to help. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 9 · Age đánh bại Karkinos trong khi Yuty chỉ đạo Artemia giúp đỡ và Argonaut tìm thấy vị trí bí mật của cầu sao
- Tập 10 · Người ngoài hành tinh ngân hà tuyên chiến với Bộ tộc Bạc trong khi Meleagros lên kế hoạch với Age.
- Tập 11 · Dhianeila giấu kín cảm xúc trong khi bản vẽ của Age khơi gợi kế hoạch trả thù của Bộ tộc Bạc
- Tập 12 · Meleagros và Atalantes sử dụng Age để tiêu diệt Io và Jupiter trước bộ tộc Silver.
- Tập 13 · Lecty sử dụng quá sức khả năng thao túng thời gian trong khi Fleet tiến về Mars
- Tập 14 · Cuộc tấn công hỗn loạn của Age lên Karkinos trong khi Mehitak chiến đấu với hắn và Dhianeila nắm quyền chỉ huy.
- Tập 15 · Tuổi tác giảm xuống hỗn loạn khi Dhianeila dẫn Argonaut đến để ngăn chặn sự hủy diệt
- Tập 16 · Argonauts do thám Trái Đất trong khi Nodos tranh luận về số phận của Mehitak sau thất bại
- Tập 17 · Meleagros tấn công Bộ tộc Đồng trong khi Age đối đầu với Nodos và Yuty của Bộ tộc Bạc; La học cách trả thù từ Karkinos