第 13 集: Lecty 過度使用時間操縱能力，Fleet 則向火星推進
2007年7月2日 播出
While Karkinos keeps Age busy, Lecty, summoning Erymanthos, uses time manipulation to try to find an opportunity to take out Age, but exceeds her limits to do so. Meanwhile, Meleagros orders the Calydonian fleet to advance to Mars. The Argonaut arrives in an attempt to help. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 9 集 · 阿吉擊敗卡爾基諾斯，尤蒂指揮阿爾特米亞協助，阿爾戈納特發現秘密星道位置
- 第 10 集 · 銀河人類向銀河族宣戰，同時梅萊格羅斯與阿傑密謀。
- 第 11 集 · Dhianeila 隱藏心意，Age 的畫作引發 Silver Tribe 的報復計畫
- 第 12 集 · Meleagros 和 Atalantes 利用 Age 摧毀 Io 和 Jupiter，對抗 Silver Tribe。
- 第 13 集 · Lecty 過度使用時間操縱能力，Fleet 則向火星推進
- 第 14 集 · Age對Karkinos展開混亂的猛攻，Mehitak與之交戰，Dhianeila則接管指揮權。
- 第 15 集 · 隨著Dhianeila率領Argonaut阻止毀滅，Age陷入混亂
- 第 16 集 · Argonauts 偵察地球，Nodos 在 Mehitak 戰敗後辯論其命運
- 第 17 集 · Meleagros 攻擊 Bronze Tribe，Age 面對 Silver Tribe Nodos 和 Yuty La 向 Karkinos 學習復仇