Еп. 9: Ямабукі зізнається Хітомі, що призводить до її уникнення та подальшої реакції на тлі прихованих почуттів Асагі.

9

Yamabuki decides to take Hitomi around per her request to take photos of the city in this era, confessing to her afterwards and making her run away in a panic. Hitomi asks Kohaku for advice the next day while constantly avoiding Yamabuki and skipping out on club activities. Asagi also begins to get wind that something is up and tells Hitomi that she should give the confessor a proper answer, which Hitomi does the following day. However, Asagi soon realises what's going on and tells Hitomi upfront that she likes Yamabuki, and she always has for a long time since they were childhood friends, before running away. (Source: Wikipedia)