Ep. 9: Yamabuki confesses to Hitomi, prompting her avoidance and eventual response amid Asagi’s hidden feelings.
Aired on December 1, 2018

9
Yamabuki takes Hitomi on a city photography tour at her request, then confesses his feelings, causing Hitomi to flee in panic. The next day, Hitomi seeks advice from Kohaku while avoiding Yamabuki and skipping club activities. Asagi notices the tension and advises Hitomi to give the confessor a proper answer, which Hitomi does the following day. However, Asagi soon realizes the situation and tells Hitomi upfront that she has liked Yamabuki for a long time since they were childhood friends, before running away herself.
Episodes
- Ep. 5 · Kohaku merges clubs while Asagi, Hitomi, and Aoi face personal romantic and artistic struggles.
- Ep. 6 · Hitomi enters Aoi's drawing and finds the golden fish, restoring her color sense.
- Ep. 7 · Hitomi Regains Color Perception After Kurumi's Photography Revelation
- Ep. 8 · Kohaku experiments with Hitomi to break her monochromatic spell before time magic departure
- Ep. 9 · Yamabuki confesses to Hitomi, prompting her avoidance and eventual response amid Asagi’s hidden feelings.
- Ep. 10 · Hitomi shares her past with Aoi after entering a monochromatic fantasy world
- Ep. 11 · Kohaku and Hitomi prepare for the Cultural Festival to send Hitomi back through time.
- Ep. 12 · Hitomi Regains Color During Festival Farewell Before Return to Future
- Ep. 13 · Hitomi regains color after magic fails and she embraces Aoi before returning to 2078.