Еп. 30: Йоко бачить видіння з мечами, тоді як Асано і Сузу шукають медичну допомогу для Сейсю в Кей

Yoko gets some visions from her sword again warning her about assassination attempts and Keiki. In Ryuu Rakushun and Shoukei are set free thanks to a bribe from Shoukei. They then set out to find Yoko. Later Rakushun talks to her about her responsibilities as a princess and why she should have been more involved and stopped her father. She begins to see things differently after this. Asano and Suzu arrive at a port in Kei and set out to take Sheishuu to a doctor. Yoko goes searching for the people she say at Enho's and this leads her to a bar where she runs into the boy she saw the other day that ran off. His name is Seki and he helps her get out of a sticky situation there. Suzu and company arrive in the village where Queen Kei is and she leaves Asano and Seishuu to find a place to stay. Asano runs away from Seishuu after having another memory from falling off a cliff. Seishuu wanders after him and falls in the way of a carriage. The carriage continues on even when Seishuu does not move and runs him over. When Asano sees this he jumps on the carriage and aims the gun at the man who calls himself Shoukou. Yoko sees this also and picks up the boy who asks her to tell Suzu not to cry for him. When Suzu sees him die in Yoko's arms she begins to cry. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 26 · Йоко дратує Кейкі та призначає його, тоді як Судзу та Шокей шукають нових правителів
- Еп. 27 · Shoukei стикається з труднощами палацового життя, тоді як Suzu та Yoko вчаться керувати серед людей.
- Еп. 28 · Асано ховається на човні Сузу, поки Йоко рятує село від Юма
- Еп. 29 · Відстань вітру та ранкове небо. Розділ сім. Наводка сюжету
- Еп. 30 · Йоко бачить видіння з мечами, тоді як Асано і Сузу шукають медичну допомогу для Сейсю в Кей
- Еп. 31 · Ракусун і Шокей обговорюють Дванадцять Королівств і минулі подорожі, тоді як Асано зустрічається з Шоко
- Еп. 32 · Сузу сумнівається в Королеві Кей, тоді як Секкі, Кошо, Йоко, Енхо, Асано, Шоко, Ракушин і Кейкі вирішують правові та особисті конфлікти.
- Еп. 33 · Сузу дізнається про змову проти Шьоко, тоді як Йоко та Шьокей тікають від страти
- Еп. 34 · Велика відстань вітру та ранкове небо. Розділ одинадцятий