Еп. 31: Ракусун і Шокей обговорюють Дванадцять Королівств і минулі подорожі, тоді як Асано зустрічається з Шоко
Вийшов 7 січня 2003 р.Рекап
Rakushun and Shoukei talk together and he explains how the Twelve Kingdoms works. He's amazed that a princess knows so little of her home and surroundings. He also recounts how he met Yoko and their journeys together. Shoukei also tells him about her times after her mother and father were killed. Asano meanwhile talks with Shoukou and tells him about his adventures. Shoukou asks Asano to work for him. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 27 · Shoukei стикається з труднощами палацового життя, тоді як Suzu та Yoko вчаться керувати серед людей.
- Еп. 28 · Асано ховається на човні Сузу, поки Йоко рятує село від Юма
- Еп. 29 · Відстань вітру та ранкове небо. Розділ сім. Наводка сюжету
- Еп. 30 · Йоко бачить видіння з мечами, тоді як Асано і Сузу шукають медичну допомогу для Сейсю в Кей
- Еп. 31 · Ракусун і Шокей обговорюють Дванадцять Королівств і минулі подорожі, тоді як Асано зустрічається з Шоко
- Еп. 32 · Сузу сумнівається в Королеві Кей, тоді як Секкі, Кошо, Йоко, Енхо, Асано, Шоко, Ракушин і Кейкі вирішують правові та особисті конфлікти.
- Еп. 33 · Сузу дізнається про змову проти Шьоко, тоді як Йоко та Шьокей тікають від страти
- Еп. 34 · Велика відстань вітру та ранкове небо. Розділ одинадцятий
- Еп. 35 · Йоко рятує Енхо, тоді як Шокей і Сузу готують заворушення в тому самому готелі