Еп. 9: Юїчі дізнається про стан Шіорі та мовчання Каорі, провівши з нею день.

9

Юїчі отримує інформацію про медичний стан Шіорі та розуміє причину мовчання Каорі. Підбадьорений Найкі, він присвячує цілий день супроводу Шіорі. Під час цього вони займаються діяльністю, що дозволяє їм створювати радісні та позитивні спогади разом. Цей період стає важливим моментом для Юїчі, щоб зблизитися з Шіорі попри труднощі, пов’язані з її здоров’ям та міжособистісними стосунками. Сюжет зосереджується на зв’язку, утвореному через цей спільний досвід.