Еп. 13: Весна настає, коли Май та Саюрі закінчують школу, а Найукі помічає знайомий бейдж перед переведенням Юїчі.
Вийшов 28 березня 2002 р.
13
Сезон змінився на весну, що позначає випуск Май та Саюрі. Поки Акіко робить успіхи у відновленні, між Найукі та Юїчі зберігається значна емоційна відстань. У день, коли Юїчі має виїхати та перевестися до іншої школи, Найукі зустрічає знайомий бейдж з ім'ям у лікарні. Цей момент відбувається на тлі постійної напруги між двома персонажами, підкреслюючи невирішені проблеми у їхніх стосунках, оскільки Юїчі готується залишити район.
Епізоди
- Еп. 9 · Юїчі дізнається про стан Шіорі та мовчання Каорі, провівши з нею день.
- Еп. 10 · Юїчі дізнається справжню особистість Макото, поки вона хворіє
- Еп. 11 · Юїчі та Аю ходять на побачення до кіно, а Найкі переживає серцевий біль
- Еп. 12 · Юїчі згадує минуле Аю та ляльку ангела, тоді як Найкі, Каорі та Дзюн допомагають її знайти.
- Еп. 13 · Весна настає, коли Май та Саюрі закінчують школу, а Найукі помічає знайомий бейдж перед переведенням Юїчі.