Karigurashi no Arrietty

14-річна Ар'єтті живе зі своєю родиною в підміському будинку, захованому від людських мешканців. Вона і інші з її виду залишаються приховані, іноді виходячи, щоб збирати малих речей у мешканців будинку. Коли 12-річний хлопчик за ім'ям Шо відвідує будинок, він випадково стикається з Ар'єтті одного вечора, що призводить до тишневого зв’язку між ними. Якщо їхнє зв’язок буде виявлено, це може змусити родину Ар'єтті втекти, поставивши їх у небезпеку.