Еп. 19: Погіршення здоров'я Екоретки спонукає до ризикованих дій, тоді як ворожий корабель наближається до Gekko.
Вийшов 28 серпня 2005 р.
Eureka’s health and spirits are fading—possibly because of the mines—which lead her to take brash action, endangering herself and others. Meanwhile, an enemy ship heads toward the Gekko, intent on taking the ship and its crew any way they can. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 15 · Рентон показує Еурекі спогади про своє рідне місто під час місії зі збору фруктів
- Еп. 16 · Рентон досліджує покинуту шахту після того, як Gekko приземлився для ремонту
- Еп. 17 · Рентон та його друзі мають зібрати неботварів, щоб отримати дзеркальну стрічку для ремонту Gekko.
- Еп. 18 · Шахтар у покинутих тунелях стає другом екіпажу після того, як виявляє типZero Nirvash.
- Еп. 19 · Погіршення здоров'я Екоретки спонукає до ризикованих дій, тоді як ворожий корабель наближається до Gekko.
- Еп. 20 · Екоріка зливається зі сквабом, що викликає паніку на екіпажі, тоді як Голланд здійснює небезпечну рятувальну місію.
- Еп. 21 · Зняття акваскору Екорки та почуття провини Рентона через дії Gekkostate
- Еп. 22 · Екіпаж Gekko обговорює, як повідомити Eureka про від'їзд Renton
- Еп. 23 · Рентон стикається з важким вибором щодо долі дівчини-водарак під час своєї першої місії з Бімами.