Meitantei Conan

Критичний момент з картками карута (Частина 1)

Друга частина критичного моменту, що стосується карт Карута

Смачна страва з рамену, за яку варто померти, представлена в першій частині

Друга частина історії про рамен, за який варто померти

Дедуктивне протистояння в жахливому готелі (Частина 1)

Сера визначає винного після розслідування примарної готельної кімнати

After investigating the room, Sera declares the culprit. (Source: TheTVDB)

Ісао Савагурі зіштовхується з трьома письменниками в агентстві детективів Мурі через смерть сестри Міку

Isao Sawaguri came to the Mouri Detective Agency and brought together three female novelists he believe are responsible for his younger sister Miku's death the previous month. Isao threatens to blow up the Agency unless Kogoro reveals to him the truth about his sister's death and reveals her murderer (Source: TheTVDB)

Справа про ізоляцію Детективного агентства: триває розслідування снайперської атаки

Sawaguri, pleased to have another detective to find the culprit, obeys his requests to take pictures of the hostage's books which were autographed by Miku. During the course of the investigation, the authorities lose the chance to snipe Sawaguri after Ran closes the curtain as she believes Shinichi can find a solution to prevent any deaths. Miku's blog post reveals her last three visitors were from an elephant, a fox, and a rat. Conan explains the animals were based on the hostage's professions: The elephant is Sumika Nihei, due to her husband's seal designs is similar to an elephant's tusk; Shinobu Yuchi is the fox since she is a bakery and her food is colored like a fox's coat; and the rat is Tamami Mitsui whom is a stonemasonry which is gray like a rat's coat. In response, Sawaguri prepares to kill Mitsui. (Source: TheTVDB)

Конан доводить невинність Міцуї та розкриває, що смерть Міку була самогубством, натхненним книгою.

Conan declares Mitsui is innocent since she was witnessed leaving Miku's room; Sawaguri inferred the culprit crossed over from the balcony and left by his room. As for Miku's death, Conan explains she was mimicking the suicide of the main character in her book. Sawaguri becomes distraught as a result and is taken in by the authorities. (Source: TheTVDB)

Конан і Хейдзі влаштовують дедуктивне суперництво між східною та західною Японією

Heiji and Kazuha visit Tokyo where the two part ways. A murder occurs at the restaurant Kazuha is in, forcing Kogoro, Ran, Sera, Heiji, and Conan to investigate. (Source: TheTVDB)

Хейдзі розшифровує лист від померлого знайомого Кохея Вакаматсу

Heiji reads a letter he received from an already dead man and old acquaintance of his mother, design company president Kouhei Wakamatsu, who was killed a month earlier in his Karuizawa villa. (Source: TheTVDB)

Поліція розслідує рівномірно нарізаний отруєний баумкухен, де зіпсований лише один шматок

The police arrive and their investigations reveal the baumkuchen was cut evenly into eight pieces and that only one of the piece was poisoned. (Source: TheTVDB)

Отрута і ілюзія: Конан і Хейдзі розслідують, поки дівчата пліткують

Conan and Heiji resume their investigation while Ran and Kazuha gossip about Shinichi's confession towards Ran. (Source: TheTVDB)

Дизайн отрути та ілюзії (Ілюзія)

Conan and Heiji's investigation leads them to realize how Ikuro and Serika were murdered. (Source: TheTVDB)

Професор Агаса публікує відео з проханням оцінити вазу на горищі

Professor Agasa has recently posted a video on a popular website, asking for someone to evaluate an old vase he found in his attic. (Source: TheTVDB)

Відеосайт професора (Частина 2)

Conan realizes the kidnappers invaded Agasa's home too quickly and deduces they have visited recently; Agasa reveals three pairs of customers have expressed interest in the vase. (Source: TheTVDB)

Під час урочистого відкриття шоколадного магазину, якому присутні Конан та його друзі, спалахує смертоносна пожежа.

Conan, Ran, and Sonoko are invited to the opening ceremony of a chocolate shop that is supported by the Suzuki Group. They meet a woman named Mayuko Sakura, the shop producer. Next they meet a man named Yukihiko Tsujimoto, the chocolatier and he's Mayuko's fiancé. During Tsujimoto's show, the fire breaks out in the shop, killing Tsujimoto. Was this a terrible accident or a planned murder? (Source: TheTVDB)

Детективне товариство приєднується до офіцера Чіби, щоб розслідувати вандалізм, пов’язаний з його першою любов’ю

The Detective Boys discover officer Chiba's has been vandalized with a threatening word. Realizing is the culprit is the same person who has been on a vandalism spree that month, the Detective Boys push Chiba into investigating it with his first love. (Source: TheTVDB)

Когоро-сан — добра людина (частина 1)

When Ran, Sonoko, Sera, and Conan are walking, they receive a phone call from Ran's father Kogoro, who asks her not to bother cooking dinner for him as he will be gone for the night. (Source: TheTVDB)

Когоро-сан — добра людина, частина 2

Conan completes his investigation and realizes who the murderer is. (Source: TheTVDB)

Детективне товариство шукає жуків у горах і знаходить пораненого Наматаме

The Detective Boys wish to capture a few beetles to bring to school, and as a result, visit Agasa's old friend in the mountains. The Detective Boys manage to find a bunch of beetles at night, but return to find Namatame injured. Namatame's last words are "Miyama Stag Beetle" before losing consciousness. (Source: TheTVDB)

Хіроші Ягісава та Кёр знаходять тіло в підземному тунелі

At night, Hiroshi Yagisawa and his dog, Coeur are taking a walk in Beika Street. Coeur sense something strange so Coeur is showing Yagisawa that she found the dead body in underground passageway. (Source: TheTVDB)

Підозра щодо Initial K

The guard named Zenkichi Ooka is threatening two people to keep giving money to him. At night, Conan, Ran, and Kogoro came from the store after they had delicious spring rolls. (Source: TheTVDB)

Міо захищається від атаки Карашіми під час дощової ночі

Mio was attacked by Karashima but attacks back in self-defense. (Source: TheTVDB)