Еп. 10: Трайф оцінює сили ворога, тоді як Джінто та Лафіль шукають способи приховати свою особистість, щоб проникнути до Луні Біги
A short distance from Sufugnoff, in the Yunyu Star System, Admiral Trife of the Abh Fleet and his commanders assess the enemy's strength using available data but the result is too inconclusive for the ever-cautious admiral to make a decision. Meanwhile, in Sufugnoff, Jinto convinces Lafiel that they need to enter the city of Lune Biga so they could resupply and have better living arrangements. But first, Jinto has to find a good disguise for them to enter the city amidst the United Mankind occupation. He also has to deal with Lafiel's self-sacrificial attitude. Elsewhere in the police headquarters, Inspector Entryua is unhappy of the occupation army meddling with local police affairs. He is paired off with Lt. Kyte, an Alliance military police officer from the United Mankind who is after a couple of individuals. And thus begins the manhunt for Jinto and Lafiel. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 6 · Принцеса Абх стикається з бароном Февдашем через дискримінаційне ставлення та плани щодо затримання
- Еп. 7 · Джінто прокидається разом із Сргуфом, тоді як Лафіель і Селнай захоплюють кімнату керування.
- Еп. 8 · Лафіел здійснює сміливий порятунок, щоб поповнити паливо та перемогти барона, що заважає.
- Еп. 9 · Джінто та Лафіель досягають Класбула, поки Імператриця оголошує війну Альянсу Чотирьох Націй
- Еп. 10 · Трайф оцінює сили ворога, тоді як Джінто та Лафіль шукають способи приховати свою особистість, щоб проникнути до Луні Біги
- Еп. 11 · Об'єднані сили людства чинять опір флоту Абх у просторі Суфугноф, тоді як Джінто та Лафіель стикаються з окупаційними військами.
- Еп. 12 · Контр-адмірал Спур атакує, тоді як Джінто та Лафіел тікають із групою Марки
- Еп. 13 · Джінто та Лафіел тікають з парку розваг Guzunyu Fantasy Park і дістаються до столиці на тлі особистих трагедій.