Shokugeki no Souma: Shin no Sara

Другий бій протиборчих сторін: центральні еліти проти стратегів повстанців

Régiment du Cuisine with the Central Gourmet organization lead by Azami Nakiri continues. The 1st BOUT was won by the Souma and the rebels! To keep the momentum going and secure more wins, the rebels place Kuga, Mimasaka and Megishima as their next cards. Central on the other hand, sends in First seat; Tsukasa, Second seat; Rindou and Fourth seat; Saitou. With the best members of both team, 2nd BOUT is bound to throw off some sparks! (Source: Official Site)

Другий поєдинок присвячений командам, тематика яких базується на чилі, тунці та зеленому чаї.

2nd BOUT of the Régiment du Cuisine is between Megishima & Rindou, Mimasaka & Saitou and Kuga & Tsukasa! The theme of each team is "Chilli", "Tuna" and "Green Tea". Mimasaka shows off his new skill which he devised from working together in a team. The rebel team unite as one to defeat the new found Totsuki Elite Ten! Their dishes are both ready and judgement begins...! (Source: Official Site)

Другий бій між старими та новими учасниками Елітного десяти завершується візитом Мо

2nd BOUT between the new and old members of the Elite Ten continues. Megishima and Mimasaka lose only by fraction. Why is Kuga so tanaciously persistant on Tsukasa? What kind of dish will they make using "Green Tea"? 2nd BOUT comes to an end! The rebels enjoy short break but 3rd seat of the Elite Ten, Momo visits them...!? (Source: Official Site)

Кулінарний полк виходить на третій бій проти Соми, Сайто, Такумі, Ейдзана, Мегімі та Момо.

The Régiment du Cuisine enters 3rd BOUT! Souma & Saitou, Takumi & Eizan and Megimi & Momo are the next round. The 3 members of the rebels study under famous chefs and Megumi is taken care by Shinomiya. However, her past experience with him bring back traumatic memories and she is unable to do her best. What made her come back to herself was... shojo comics!? (Source: Official Site)

Такумі стикається з брудними тактиками Ейзану, готуючись до третього бою Régiment du Cuisine за Shigure-ni.

Between Megumi and Momo, who will concur over the 3rd BOUT of Régiment du Cuisine!? Meanwhile, Takumi and Eizan preps for their "beef" themed dish. While Takumi works on his version of Japanese traditional dish "Shigure-ni", Eizan plays dirty behind his back in order to get advantage! Being cornered, what’s Takumi’s secret plan!? (Source: Official Site)

Такумі та Соума зустрічаються у фінальному Шокудекі на тему вершкового масла

Shokugeki between Takumi and Eizan comes to an end and there’s only one pair left! Souma is up against Saitou, who overcame Mimasaka’s “perfect tracer”! What will they cook, using the theme of the battle “Butter”!? (Source: Official Site)

Четвертий поєдинок протиостоятимуть Цукаса, Ріндо та Момо проти Іссікі, Такумі та Еріни.

The heated battle enters 4th BOUT! The remaining 3 central members are Tsukasa, Rindo and Momo. With stakes at the its highest ever, the rebel team goes all-out with their best too - Isshiki, Takumi and Erina! Erina finally joins the battle and she is up against Momo! The unlosable battle begins…! (Source: Official Site)

Спостерігаючи з твого боку

Перше та друге місця

Інструкція зі створення спеціалізації

Мелодія, що передає оптимізм та підтримку

Нещодавно сформована група Тотеку Елітного Десяти

Предмети, які персонажі прагнуть захистити та відстояти

Сюжет зосереджений на події, пов’язаній із спалахом фотоапарата.

Надія в солідарності

Прагнути до перемоги!

Наратив завершується остаточним вирішенням триваючого конфлікту

Один клинок

Дві королеви

Спостереження з вашого боку

Перше та друге місця

Посібник із побудови спеціалізованого набору навичок

Музичний твір, що передає відчуття оптимізму та підтримки

Нещодавно створена Елітна Десятка Тосьоку