Еп. 13: Аштон вступає до турніру в замку Ракеля, щоб зустрітися з професором Леоном
Вийшов 26 червня 2001 р.

13
In order to get into Raquel Castle and see Professor Leon, someone in the group must win the tournament in the town. Claude refuses but Ashton decides he will join. Can Ashton win the tournament? (Source: TVDB)
Епізоди
- Еп. 9 · Група прибуває до Harley Town для окремих пригод Ashton та Rena
- Еп. 10 · Клод та його команда розслідують появу привиду дівчини та пірата в одязі з водоростей, щоб відновити мир у місті Герлі.
- Еп. 11 · Компанія зустрічає винахідника Прісіс у Лінзі для міні-пригоди, щоб знайти стрічку Елано
- Еп. 12 · Клод та друзі шукають Метокс, дізнавшись, що Пресіс у небезпеці
- Еп. 13 · Аштон вступає до турніру в замку Ракеля, щоб зустрітися з професором Леоном
- Еп. 14 · Лакор
- Еп. 15 · Рена стає свідком того, як Діас атакує когось, і запитує його про цей інцидент.
- Еп. 16 · Діас і Клод стикаються з замаскованим Гайзелом, який погрожує королю
- Еп. 17 · Клод і Леон шукають енергетичні камені для винаходу, тоді як Пресіс і його команда перемагають монстра.