Ép. 13: Ashton participe au tournoi du château de Raquel pour rencontrer le professeur Leon
Diffusé le 26 juin 2001

13
In order to get into Raquel Castle and see Professor Leon, someone in the group must win the tournament in the town. Claude refuses but Ashton decides he will join. Can Ashton win the tournament? (Source: TVDB)
Épisodes
- Ép. 9 · Le groupe arrive à Harley Town pour les mini-aventures séparées d'Ashton et de Rena
- Ép. 10 · Claude et ses amis enquêtent sur un fantôme de jeune fille et un pirate vêtu d'algues pour rétablir la paix à Herlie Town.
- Ép. 11 · Le groupe rencontre l'inventrice Precis à Linga pour une petite aventure visant à retrouver le ruban d'Elanor.
- Ép. 12 · Claude et ses amis recherchent Metoks tout en découvrant que Precis est en danger
- Ép. 13 · Ashton participe au tournoi du château de Raquel pour rencontrer le professeur Leon
- Ép. 14 · Lacour
- Ép. 15 · Rena est témoin de l'attaque de Dias contre une personne et lui demande des explications à ce sujet.
- Ép. 16 · Dias et Claude affrontent le déguisé Gaizel menaçant le roi
- Ép. 17 · Claude et Leon recherchent des pierres d'énergie pour une invention tandis que Precis et ses amis viennent à bout d'un monstre.