Еп. 51: Переслідування підозрюваних у розкішних автомобілях поліцією призводить до проникнення вантажівки та арешту.
It is resourced that the perpetrators are hiding out in a used car parking lot. The perpetrators leave early in the morning, with a few luxury cars along with a semi-trailer truck. Kinoshita orders all police cars to detain the perpetrators on a metropolitan expressway toward the bay shore, blocking each and every slip road. Aoi is shot by one of the perpetrators, who purposely had swaggered and halted his car. It is seen that the perpetrators switched to another semi-trailer truck to haul the luxury cars. Natsumi, Miyuki, and Ken continue onto the expressway, arranging new orders. Ken collides with another one of the perpetrators, who attempted to shot him on the spot. After a car is released from the semi-trailer truck, Natsumi and Miyuki make their way in, infiltrating the truck and ceasing the perpetrators. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 47 · Натсумі та Шоудзі стикаються з труднощами у стосунках під час місії з порятунку в аварії в автомобільному тунелі.
- Еп. 48 · Натсумі відвідує прощальну вечірку Шоудзі і ділиться останнім поцілунком у аеропорту.
- Еп. 49 · Каоруко Кіношита прибуває на станцію Бокото, щоб очолити команду з розслідування крадіжок розкішних автомобілів.
- Еп. 50 · Міюкі стикається зі Strike Man, тоді як Натсумі розслідує крадіжки автомобілів у штаб-квартирі.
- Еп. 51 · Переслідування підозрюваних у розкішних автомобілях поліцією призводить до проникнення вантажівки та арешту.