Еп. 5: Сім'я Хадзукі стикається з бідністю, тому дорогий план відпочинку її батька викликає підозри щодо спільного самогубства.
Вийшов 3 серпня 2003 р.

5
Hazuki's family is virtually in the poorhouse. Therefore, she is shocked when her father decides to go on an expensive family vacation. Soon she suspects that her father's motives may involve a suicide pact for her and her family. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Місіс Хага намагається сховати гостя-пінгвіна Пітто від місіс Какей.
- Еп. 2 · Власник весільної каплиці, що бореться з труднощами, керує бізнесом та друзями після розлучення
- Еп. 3 · Бізнесмен із амнезією вважає себе підлітком і закохується в школярку
- Еп. 4 · Місіс Асакава розслідує підозру у жорстокому поводженні сусіда з літньою свекрухою
- Еп. 5 · Сім'я Хадзукі стикається з бідністю, тому дорогий план відпочинку її батька викликає підозри щодо спільного самогубства.
- Еп. 6 · Сюжет зосереджується на значущості присутності та супроводу в контексті історії
- Еп. 7 · Ріса Хосіно повертається з телекінезом і переслідує пацієнта, якого вважає своїм колишнім коханим
- Еп. 8 · Місіс Кобато стає свідком суперечки між місіс Шіраторі та місіс Укаї, що виникла через краба та птаха.
- Еп. 9 · Удовець, який переживає втрату дружини, стикається з духом покійної, поки у нього зароджуються почуття до молодшої колеги.