Ép. 5: La famille de Hazuki fait face à la pauvreté, si bien que le cher projet de vacances de son père suscite des soupçons d'un pacte suicidaire.
Diffusé le 3 août 2003

5
Hazuki's family is virtually in the poorhouse. Therefore, she is shocked when her father decides to go on an expensive family vacation. Soon she suspects that her father's motives may involve a suicide pact for her and her family. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Mme Haga a du mal à cacher l'invité Pitto le pingouin à Mme Kakei.
- Ép. 2 · Le propriétaire d'une chapelle de mariage en difficulté gère ses affaires et ses amis après son divorce
- Ép. 3 · Un homme d'affaires amnésique croit être un adolescent et tombe amoureux d'une lycéenne
- Ép. 4 · Mme Asakawa enquête sur les soupçons de maltraitance d'une belle-mère âgée par son voisin
- Ép. 5 · La famille de Hazuki fait face à la pauvreté, si bien que le cher projet de vacances de son père suscite des soupçons d'un pacte suicidaire.
- Ép. 6 · Le récit met en avant l'importance de la présence et de la compagnie dans le contexte de l'histoire
- Ép. 7 · Risa Hoshino revient avec la télékinésie et poursuit un patient qu'elle croit être son ancien amant
- Ép. 8 · Mme Kobato assiste à une dispute entre Mme Shiratori et Mme Ukai impliquant un crabe et un oiseau.
- Ép. 9 · Un veuf endeuillé affronte l'esprit de sa défunte épouse tout en développant des sentiments pour une collègue plus jeune.