Еп. 11: Різдвяний табір!
Вийшов 15 березня 2018 р.
Chiaki and Aoi check in at the Asagiri Plateau campsite while Ms. Toba sets up her grill and starts drinking. While the two eat at a nearby restaurant, Rin prepares her tent and Nadeshiko shows up shortly after. The four purchase firewood and return to Ms. Toba's table, where she has fallen asleep as Ena and her pet dog Chikuwa arrive. The campers and Chikuwa spend the afternoon playing frisbee with other kids before going their separate ways. At night, Aoi cooks sukiyaki for the group. When their stove runs out of gas, Rin leaves to buy more. She remembers Ena's comments about how fun a group camping trip would be, to which she smiles. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 7 · Рін та Надешіко розбивають табір біля озера Сібіре, поки спливають сімейні таємниці та виникає непорозуміння
- Еп. 8 · Чіакі та Аой готують сезонний посуд, поки Ена приєднується до них, щоб обговорити іспити та плани на кемпінг.
- Еп. 9 · Надешіко залишається вдома з застудою, тоді як Рін проводить час сама в Каміна
- Еп. 10 · Рін стикається з труднощами під час подорожі, поки клуб планує різдвяну поїздку з новою радницею Мінамі Тоба
- Еп. 11 · Різдвяний табір!
- Еп. 12 · Кемпери насолоджуються фільмами та обговорюють майбутні плани перед зустріччю наодинці на озері Мотоцу