Еп. 8: Чіакі та Аой готують сезонний посуд, поки Ена приєднується до них, щоб обговорити іспити та плани на кемпінг.
Вийшов 22 лютого 2018 р.
Chiaki shows off a wooden bowl and skillet set to Aoi, which she learns must have the lacquer finish removed to place hot food inside and be seasoned, respectively. As they work on this, Ena visits and the three talk about their new substitute teacher and camping after exams. Nadeshiko, Chiaki, and Aoi later visit an outdoor sporting goods store in Minobu, where Nadeshiko declares her intention to get a job to buy a gas lantern. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 4 · Клуб активностей на природі готується до кемпінгу, тоді як Rin самостійно розбиває табір у Нагано
- Еп. 5 · Кемпери відпочивають у гарячих джерелах, тоді як Рін самостійно піднімається на гору
- Еп. 6 · Рін та Надешіко шукають м'ясні замінники для нового гриля, тоді як Чіакі зустрічає чоловіка, який смажить стейки на озері Сібіре
- Еп. 7 · Рін та Надешіко розбивають табір біля озера Сібіре, поки спливають сімейні таємниці та виникає непорозуміння
- Еп. 8 · Чіакі та Аой готують сезонний посуд, поки Ена приєднується до них, щоб обговорити іспити та плани на кемпінг.
- Еп. 9 · Надешіко залишається вдома з застудою, тоді як Рін проводить час сама в Каміна
- Еп. 10 · Рін стикається з труднощами під час подорожі, поки клуб планує різдвяну поїздку з новою радницею Мінамі Тоба
- Еп. 11 · Різдвяний табір!
- Еп. 12 · Кемпери насолоджуються фільмами та обговорюють майбутні плани перед зустріччю наодинці на озері Мотоцу