Free Soul
フリー・ソウル
Після суперечки з матір'ю Кейто виходить з дому без конкретного напрямку. Вона допомагає старій жінці з валізами, і та пропонує їй місце для життя. Кейто починає відновлювати своє життя. Вона працює в магазині звукозаписів і створює комікс із чорною джазовою співачкою за ім'ям Енджі. Там вона зустрічає Нікі, трубача фанкової групи, і вони стають романтично залучені. Однак Нікі пояснює, що не шукає серйозних стосунків, хоча Кейто залишається впевненою, що хоче щось більше.
