Numurenu Mori no Hime, Ookami wo Daku
眠れぬ森の姫、オオカミを抱く
Kasumi навчається в ліцеї, де всі учні живуть в гуртожитку. Вона відірвана від подушечки для обіймів з дитинства, Q-chan, і страждає від більшів. Поки вона намагається впоратися з цим, вона випадково стикається з Тама, відомим жіночником. Впізнавши Q-chan у його руках, Касумі прохає його виступити у ролі замінника. Тама погоджується і заходить до її кімнати, щоб виконати прохання.