Senaka-gurashi

Підліток за ім'ям Мегуру переконує матір, щоб вона дозволила йому жити самотужки, орендуючи кімнату на літо. Мати погоджується, але встановлює скляну стіну між його новим простором і сусідньою кімнатою, не забезпечуючи жодної приватності. Його сусідка — дівчинка за ім'ям Кана, яка є того самого віку, що й він. У двох незабаром виникає погана перша враження один від одного, і ситуація виявляється дуже іншою, ніж очікував Мегуру.