Aoki Honoo

Ryuuichi, một học sinh trung học, cảm thấy bị giam chặt trong ngôi làng nhàm chán của mình, nơi mọi người xung quanh đều sống vô vị và tầm thường. Anh khao khát thoát khỏi nơi này và khẳng định bản thân tại Tokyo, sẵn sàng đạt được thành công bằng mọi cách. Để thực hiện mục tiêu của mình, anh dự định lợi dụng phụ nữ, coi họ như những công cụ để leo lên thang xã hội.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.