Tập 10: Nỗi buồn của Miyako Miyazaki và Giải đấu đầu tiên
Phát sóng ngày 4 tháng 12, 2007

Toraji meets with his parents, and helps his mom working at a store. He receives his paycheck. Tamaki finishes up her job and receives her paycheck as well. The Muroe High kendo club enters the high school tournament. Only Tamaki did well enough to win. Miyako meets her middle school classmate, Reimi Otajima, who has a crush on her. Reimi is the customer that Tamaki met. Miyako as such became troubled and couldn't concentrate on her match. It was revealed that Reimi used to harass Miyako when they were in middle school. The episode ends off with Toraji discussing about a fifth member with Kirino. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 6 · Tamaki Kawazoe giành chiến thắng khi câu lạc bộ Kendo của trường trung học Muroe đối đầu với trường trung học Machido trong trận chung kết
- Tập 7 · Ishibashi tiết lộ danh tính Bureiba của Tamaki và đấu với cô đến hòa trước bữa ăn sushi với Toraji.
- Tập 8 · Tamaki tìm kiếm công việc bán thời gian để mua gói anime sau khi cha cô ấy miễn cưỡng chấp thuận.
- Tập 9 · Tamaki hoàn thành công việc trong khi Toraji đối mặt với nguy cơ thất nghiệp do xui xẻo và tính khí nóng nảy.
- Tập 10 · Nỗi buồn của Miyako Miyazaki và Giải đấu đầu tiên
- Tập 11 · Miyako giải thích việc Reimi bị quấy rối trong khi Kirino tìm kiếm thành viên mới Satori Azuma
- Tập 12 · Hoàn cảnh của Azuma và hoàn cảnh của Mei
- Tập 13 · Kết quả trận đấu tập kiếm đạo và cuộc thi giáo viên tại Trường Trung học Muroe và Seimei
- Tập 14 · Quyết tâm và Nhai của Satorin