Ep. 10: Miyako Miyazakis Melancholie und das erste Turnier
Ausgestrahlt am 4. Dezember 2007
Toraji meets with his parents, and helps his mom working at a store. He receives his paycheck. Tamaki finishes up her job and receives her paycheck as well. The Muroe High kendo club enters the high school tournament. Only Tamaki did well enough to win. Miyako meets her middle school classmate, Reimi Otajima, who has a crush on her. Reimi is the customer that Tamaki met. Miyako as such became troubled and couldn't concentrate on her match. It was revealed that Reimi used to harass Miyako when they were in middle school. The episode ends off with Toraji discussing about a fifth member with Kirino. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 6 · Tamaki Kawazoe sichert den Sieg, während der Kendo-Club der Muroe High School im Endspiel auf die Machido High trifft
- Ep. 7 · Ishibashi enthüllt Tamakis Identität als Bureiba und kämpft vor einem Sushi-Abendessen mit Toraji unentschieden gegen sie.
- Ep. 8 · Tamaki sucht einen Nebenjob, um sich ein Anime-Paket leisten zu können, nachdem ihr Vater widerwillig zugestimmt hat.
- Ep. 9 · Tamaki beendet ihre Arbeit, während Toraji aufgrund von Pech und einem schlechten Temperament mit Arbeitslosigkeit konfrontiert ist.
- Ep. 10 · Miyako Miyazakis Melancholie und das erste Turnier
- Ep. 11 · Miyako erklärt Reimis Belästigung, während Kirino das neue Mitglied Satori Azuma aufsucht
- Ep. 12 · Azumas Umstände und Meis Umstände
- Ep. 13 · Ergebnisse des Kendo-Übungskampfes und Lehrervergleich an den Oberschulen Muroe und Seimei
- Ep. 14 · Satorins Entschluss und das Schlemmen