Tập 50: Cốt truyện tập trung vào khoảnh khắc bình minh đến và sự khởi đầu của một ngày mới.
Phát sóng ngày 11 tháng 9, 2011

50
Số tập
- Tập 46 · Dan và Zazie gây xáo động tại Asklepiooze
- Tập 47 · Bóng tối của đàn ông: Lời than vãn của Asklepiooze
- Tập 48 · Dan và Mai đối đầu trong trận chiến giữa Double Brave và Double Nova
- Tập 49 · Pháo đài của các vị thần: Một cuộc đối đầu giữa mười hai đơn vị X-Rare thuộc Cung Hoàng Đạo
- Tập 50 · Cốt truyện tập trung vào khoảnh khắc bình minh đến và sự khởi đầu của một ngày mới.