Tập 11: Ban nhạc đi gây quỹ trong khi Koyuki đối mặt với vấn đề học tập và những phát triển tình cảm
Phát sóng ngày 16 tháng 12, 2004
Nhóm nhạc cố gắng tạo ra thu nhập, và Chiba biết được rằng ban nhạc Dying Breed đang đến Nhật Bản. Koyuki thảo luận về việc thành tích học tập suy giảm của mình với một giáo viên, trong khi Momoko khuyến khích ban nhạc tham gia vào lễ hội trường. Trong thời gian này, Maho và Koyuki đã có nụ hôn đầu tiên. Câu chuyện kết thúc với việc ban nhạc gặp mặt Dying Breed lần đầu tiên, đánh dấu một tương tác quan trọng giữa hai nhóm nhạc.
Số tập
- Tập 7 · Koyuki học thang âm và kể lại quá khứ cho Maho tại nhà Saitou.
- Tập 8 · Koyuki luyện tập nhạc cụ trong khi Momoko đến thăm nơi làm việc của Saitou
- Tập 9 · Koyuki và Saku gắn kết khi Koyuki đối mặt với các cuộc đua bơi khó khăn và tham dự buổi biểu diễn của Beck
- Tập 10 · Koyuki chứng minh giá trị bản thân với màn trình diễn giọng hát ấn tượng cho ban nhạc Beck
- Tập 11 · Ban nhạc đi gây quỹ trong khi Koyuki đối mặt với vấn đề học tập và những phát triển tình cảm
- Tập 12 · Dying Breed biểu diễn trực tiếp tại Nhật Bản với sự góp giọng của Koyuki
- Tập 13 · Ryusuke đau buồn vì cái chết của Erica Blige trong khi Tanabe đặt tên cho ban nhạc trường là Ciel Bleu
- Tập 14 · Mitty trình bày thiết kế logo của Beck trong khi Koyuki sốt cao và mơ về một buổi hòa nhạc.
- Tập 15 · Koyuki vật lộn với kỳ thi trong khi tin đồn về Momoko và những thay đổi ở trường lan truyền.