11화: 밴드는 자금을 모으고 코유키는 학업 문제와 로맨스적 발전을 겪는다
2004년 12월 16일 방영
그룹은 수익을 창출하려고 시도하고, 치바는 밴드 Dying Breed가 일본을 방문한다는 사실을 알게 된다. 코유키는 선생님에게 학업 성적 하락에 대해 논의하고, 모모코는 밴드가 학교 축제에 참여하도록 독려한다. 이 기간 동안 마호와 코유키는 첫 키스를 나눈다. 서사는 밴드가 처음으로 Dying Breed를 만나 두 음악 그룹 간의 중요한 상호작용으로 이어지는 것으로 절정에 달한다.
에피소드 수
- 7화 · 사이토의 집에서 코유키가 마호에게 과거를 밝히며 스케일을 공부한다
- 8화 · 코유키가 악기 연습을 하고 모모코가 사이토의 직장 방문
- 9화 · 코유키와 사쿠가 유대감을 형성하고 코유키는 힘든 수영 대회에 임하며 벡의 공연에 참석한다
- 10화 · Beck의 멋진 보컬로 자신의 가치를 증명하는 코유키
- 11화 · 밴드는 자금을 모으고 코유키는 학업 문제와 로맨스적 발전을 겪는다
- 12화 · Dying Breed, 일본에서 Koyuki 게스트 보컬과 함께 라이브 공연
- 13화 · 리우스케는 에리카 블리지를 애도하고 타나베는 학교 밴드를 시엘 블루로 명명하다
- 14화 · 미티가 벡의 로고 디자인을 발표하고 코유키는 고열과 함께 콘서트 꿈을 꾸다
- 15화 · 코유키는 시험 준비로 고전하고 모모코와 학교 변화 관련 루머가 퍼진다.