Tập 12: Dying Breed biểu diễn trực tiếp tại Nhật Bản với sự góp giọng của Koyuki
Phát sóng ngày 23 tháng 12, 2004
Ban nhạc Dying Breed tổ chức buổi hòa nhạc trực tiếp tại Nhật Bản, với sự xuất hiện bất ngờ của Koyuki ở vị trí ca sĩ khách mời. Sau màn trình diễn, Koyuki và Izumi gặp lại nhau, dẫn đến việc cô mời anh đi bơi đêm. Maho tỏ ra rất buồn bã khi phát hiện ra kế hoạch này. Trong một cốt truyện khác, Ryusuke nhận được tin tức về cái chết của một người thân thiết, mang lại không khí u buồn cho các sự kiện.
Số tập
- Tập 8 · Koyuki luyện tập nhạc cụ trong khi Momoko đến thăm nơi làm việc của Saitou
- Tập 9 · Koyuki và Saku gắn kết khi Koyuki đối mặt với các cuộc đua bơi khó khăn và tham dự buổi biểu diễn của Beck
- Tập 10 · Koyuki chứng minh giá trị bản thân với màn trình diễn giọng hát ấn tượng cho ban nhạc Beck
- Tập 11 · Ban nhạc đi gây quỹ trong khi Koyuki đối mặt với vấn đề học tập và những phát triển tình cảm
- Tập 12 · Dying Breed biểu diễn trực tiếp tại Nhật Bản với sự góp giọng của Koyuki
- Tập 13 · Ryusuke đau buồn vì cái chết của Erica Blige trong khi Tanabe đặt tên cho ban nhạc trường là Ciel Bleu
- Tập 14 · Mitty trình bày thiết kế logo của Beck trong khi Koyuki sốt cao và mơ về một buổi hòa nhạc.
- Tập 15 · Koyuki vật lộn với kỳ thi trong khi tin đồn về Momoko và những thay đổi ở trường lan truyền.
- Tập 16 · Gordie đối chất với Eddie về đồ bị đánh cắp trong khi Beck thu hút sự chú ý của một nhà môi giới âm nhạc