Ep. 11: Grup musik mencari dana sementara Koyuki menghadapi masalah akademik dan perkembangan romantis
Tayang pada 16 Desember 2004
Grup tersebut berusaha menghasilkan pendapatan, dan Chiba mengetahui bahwa band Dying Breed sedang mengunjungi Jepang. Koyuki mendiskusikan penurunan prestasi akademiknya dengan seorang guru, sementara Momoko mendorong band tersebut untuk berpartisipasi dalam festival sekolah. Selama periode ini, Maho dan Koyuki berbagi ciuman pertama mereka. Narasi berakhir dengan band tersebut bertemu Dying Breed untuk pertama kalinya, menandai interaksi signifikan antara kedua grup musik.
Episode
- Ep. 7 · Koyuki mempelajari skala musik sambil menceritakan latar belakangnya kepada Maho di kediaman Saitou.
- Ep. 8 · Koyuki berlatih alat musik sementara Momoko mengunjungi tempat kerja Saitou
- Ep. 9 · Koyuki dan Saku menjalin keakraban saat Koyuki menghadapi lomba renang berat dan menonton pertunjukan Beck
- Ep. 10 · Koyuki membuktikan dirinya dengan penampilan vokal memukau untuk band Beck
- Ep. 11 · Grup musik mencari dana sementara Koyuki menghadapi masalah akademik dan perkembangan romantis
- Ep. 12 · Dying Breed tampil langsung di Jepang dengan Koyuki sebagai penyanyi tamu
- Ep. 13 · Ryusuke berduka atas Erica Blige sementara Tanabe menamai grup musik sekolah Ciel Bleu
- Ep. 14 · Mitty mempresentasikan desain logo Beck sementara Koyuki menderita demam tinggi dan bermimpi tentang konser.
- Ep. 15 · Koyuki berjuang menghadapi ujian sementara rumor tentang Momoko dan perubahan sekolah bermunculan.