BLACK LAGOON: Roberta's Blood Trail

Roberta, một cựu khủng bố từng xuất hiện trong mùa đầu tiên, trở lại trong một OVA gồm năm tập. Sau khi người cha cả của gia đình Lovelace bị giết tại một sự kiện chính trị, Roberta lần theo dấu vết của kẻ ám sát đến Roanapur và quay lại để trả thù. Bám đuổi cô là Garcia, người cha cả mới của gia đình, cùng với học trò của Roberta là Fabiola Iglesias. Khi những hành động bạo lực của Roberta ngày càng gia tăng, căng thẳng trên đảo càng lúc càng leo thang, cuốn vào cuộc các lực lượng bên ngoài như Công ty Lagoon và những thế lực khác, dẫn đến nguy cơ bùng nổ một cuộc xung đột quy mô lớn.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.