Tập 2: Yuji phải đến được Trái Đất Thứ Hai trong khi sự xâm lấn của Blue đe dọa sự tồn vong của nhân loại
Phát sóng ngày 5 tháng 8, 2003

2
Yuji khám phá ra thực tại tàn khốc về Blue, khi cuộc xâm lược hành tinh của chúng buộc nhân loại phải rút lui ra ngoài không gian. Marlene và Đội Khôi phục Người Ngủ nhận lệnh cụ thể để vận chuyển Yuji an toàn đến trạm không gian Trái Đất Thứ Hai. Tuy nhiên, sự hiện diện liên tục của Blue trong khu vực lân cận tạo ra những trở ngại đáng kể. Do đó, nhiệm vụ gặp phải những khó khăn bất ngờ và tiến độ của nhóm thường xuyên bị gián đoạn bởi những mối đe dọa rình rập này. Hành trình trở nên ngày càng nguy hiểm khi họ vượt qua những mối nguy hiểm bao quanh, khiến việc tuân thủ kế hoạch ban đầu để đến nơi an toàn trở nên khó khăn.
Số tập
- Tập 1 · Yuji Kaido thức tỉnh vào năm 2031 khi thấy Trái Đất bị thống trị bởi các sinh vật dạng côn trùng màu xanh sau 22 năm trong trạng thái đông lạnh.
- Tập 2 · Yuji phải đến được Trái Đất Thứ Hai trong khi sự xâm lấn của Blue đe dọa sự tồn vong của nhân loại
- Tập 3 · Yuji tham gia huấn luyện vũ khí và mech để lấy lại tự tin trước khi đối mặt với Blue.
- Tập 4 · Yuji cứu một cô gái và khám phá sự thật kinh hoàng về những người giải cứu mình từ Trái Đất Thứ Hai.
- Tập 5 · Đội phục hồi Người ngủ bước vào tòa tháp nhiễm Blue để liên lạc với Trái Đất thứ hai.
- Tập 6 · Yuji và Marlene đối mặt với ác quỷ nội tâm trên đường đến Căn cứ Không gian Balinonur