Tập 9: Rio bảo vệ một chiếc xe tăng công nghệ cao tên là Henry sau khi máy bay của họ rơi xuống sa mạc Desanian.

9

Rio is given the task of guarding Henry, a United Nations VIP which turns out, to her disappointment, to be a high tech tank rather than a handsome man. Their transport airplane is hijacked by the pilots who are working for Ruby and crashes in the Desanian desert, where Rio and the tank are the only survivors. The Desanian leader sends a division of tanks in pursuit, but Henry destroys them when they attempt to capture it. Lilica and Nanvel hack into a Desanian satellite and manage to trace Rio and Henry's location. (Source: Wikipedia)