Ép. 9: Rio protège un réservoir haute technologie nommé Henry après que leur avion s'est écrasé dans le désert de Desania.
Diffusé le 8 mai 1998
9
Rio is given the task of guarding Henry, a United Nations VIP which turns out, to her disappointment, to be a high tech tank rather than a handsome man. Their transport airplane is hijacked by the pilots who are working for Ruby and crashes in the Desanian desert, where Rio and the tank are the only survivors. The Desanian leader sends a division of tanks in pursuit, but Henry destroys them when they attempt to capture it. Lilica and Nanvel hack into a Desanian satellite and manage to trace Rio and Henry's location. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Rio protège Anna d'un harceleur tandis que Ruby perd une clé de données contenant des secrets sur les missiles.
- Ép. 6 · Rio travaille dans un magasin, affronte un voleur et rejoint l'équipe Warrior après avoir sauvé Miyuki.
- Ép. 7 · Les vacances de Maki et le mystère de Tah le Corbeau dans la ville de la police
- Ép. 8 · Nanvel est enlevé par le gang Chimama pour construire un dispositif d'invisibilité.
- Ép. 9 · Rio protège un réservoir haute technologie nommé Henry après que leur avion s'est écrasé dans le désert de Desania.
- Ép. 10 · Rio et Henry s'échappent du désert après que le tank ait vaincu les forces ennemies.
- Ép. 11 · Des braqueurs de banque prennent des otages, ce qui entraîne le déploiement de robots policiers avancés, les Mecha Cops, contrôlés par des diamants noirs.
- Ép. 12 · Maki met au jour une corruption impliquant Tonoyama et Ruby tandis que l'équipe Warrior fait face à de fausses accusations de terrorisme.
- Ép. 13 · Miriam Bardo dévoile des androides de combat auto-réparateurs qui viennent à bout de l'Escadron Riot Blindé.