Tập 5: Jun'ichi và Nemu huấn luyện Yoriko Sagisawa, nữ hầu bàn mới được giải cứu.
Phát sóng ngày 3 tháng 8, 2003
5
Jun'ichi trốn học và giải cứu Yoriko Sagisawa, một nữ hầu bàn có tai mèo, khỏi sự quấy rối của đám trẻ địa phương. Để đáp lại, cô đề nghị làm hầu bàn cho gia đình Asakura. Tuy nhiên, cô hoàn toàn thiếu kinh nghiệm và kỹ năng cần thiết cho vai trò này. Do đó, Jun'ichi và Nemu tự đảm nhận việc huấn luyện cô. Mục tiêu của họ là giúp cô trở nên tự tin và thành thạo trong nhiệm vụ hầu bàn hữu ích trong gia đình.
Số tập
- Tập 1 · Jun'ichi và Nemu gặp lại người họ hàng Sakura không già đi sau khi trở về từ Mỹ.
- Tập 2 · Phản ứng lạnh lùng của Nemu trước nụ hôn vụng về và lời xin lỗi sau đó của Jun'ichi
- Tập 3 · Miharu Amakase trở lại lớp học với thân phận android trong khi Jun'ichi chăm sóc cô ấy.
- Tập 4 · Jun'ichi gặp thần tượng Kotori Shirakawa có khả năng đọc tâm, cùng chia sẻ mì xào dưới gốc anh đào cổ thụ.
- Tập 5 · Jun'ichi và Nemu huấn luyện Yoriko Sagisawa, nữ hầu bàn mới được giải cứu.
- Tập 6 · Jun'ichi mời bạn bè đi biển dù đã hứa trước với Nemu.
- Tập 7 · Jun'ichi giúp Moe né tránh các nhân viên tuần tra để đến trường, dẫn đến lời mời ăn tối.
- Tập 8 · Mùa xuân của Utamaru
- Tập 9 · Những bài thơ vô danh xuất hiện trên đường đi của Nemu từ một kẻ theo dõi ám ảnh, người bỏ rơi cô sau một hiểu lầm về giới tính.