Tập 17: Chuyến dã ngoại đến đảo nhiệt đới làm nổi bật những căng thẳng lãng mạn trong lớp của Daisuke.
Phát sóng ngày 24 tháng 7, 2003
Lớp học của Daisuke đi dã ngoại đến một hòn đảo nhiệt đới. Takeshi không nhận ra sự quan tâm rõ ràng của Mio dành cho Daisuke. Trong khi đó, cả Risa và Riku đều phát triển tình cảm mạnh mẽ hơn với Daisuke. Một chuyến đi bộ đường dài trong thiên nhiên đóng vai trò quyết định để xác định cô em sinh đôi nào cuối cùng sẽ ở bên Daisuke. Tập phim tập trung vào các mối quan hệ giữa các nhân vật và cuộc cạnh tranh lãng mạn đang diễn ra trong chuyến đi học.
Số tập
- Tập 13 · Daisuke du hành đến tương lai cùng Towa để giải cứu những linh hồn bị phong ấn trong đá bởi Satoshi.
- Tập 14 · Học sinh mới Mio Hio đến với một bí mật, trong khi Satoshi cứu Daisuke và Dark hẹn hò với Risa
- Tập 15 · Xe của gia đình Harada hỏng hóc trong kỳ nghỉ hè trước bữa tiệc nướng tại nhà Niwa
- Tập 16 · Riku nhớ lại ký ức tuổi thơ liên quan đến gấu bông và Daisuke sau khi tìm thấy nó trong tủ.
- Tập 17 · Chuyến dã ngoại đến đảo nhiệt đới làm nổi bật những căng thẳng lãng mạn trong lớp của Daisuke.
- Tập 18 · Chuyến dã ngoại của lớp tiếp tục khi Riku bị bong gân mắt cá và Daisuke nhận ra tình cảm của mình
- Tập 19 · Daisuke tạo tác phẩm nghệ thuật lễ hội trong khi Satoshi điều tra âm mưu của cha mình chống lại Dark.
- Tập 20 · Kosuke kể chuyện Băng Tuyết trong khi Mio hy sinh vì Daisuke
- Tập 21 · Dark đánh cắp bức tranh để giải cứu Daisuke ốm yếu khỏi thế giới của Kim Đồng Hồ Thứ Hai