Еп. 17: Класна екскурсія на тропічний острів підсилює романтичну напругу серед однокласників Дайсуке.
Вийшов 24 липня 2003 р.
Клас Дайсуке вирушає на екскурсію на тропічний острів. Такеші не помічає відвертої романтичної зацікавленості Міо в Дайсуке. Тим часом і Ріса, і Ріку відчувають до Дайсуке все більшу привабливість. Прогулянка природою стає вирішальним фактором, який визначить, яка з близнюків у підсумку опиниться поруч із Дайсуке. Епізод зосереджений на цих міжособистісних динаміках та розгортанні романтичного змагання під час шкільної поїздки.
Епізоди
- Еп. 13 · Дайсуке вирушає в майбутнє з Товою, щоб врятувати душі, ув'язнені в камені печаткою Сатосі.
- Еп. 14 · Нова учениця Міо Хіо приходить із таємницею, тоді як Сатоші рятує Дайсуке, а Дарк зустрічається з Рісою
- Еп. 15 · Автомобіль Харади ламається під час шкільних канікул перед барбекю в домі Ніви
- Еп. 16 · Ріку згадує дитячі спогади про ведмедика та Дайсуке, знайшовши його у своїй шафі.
- Еп. 17 · Класна екскурсія на тропічний острів підсилює романтичну напругу серед однокласників Дайсуке.
- Еп. 18 · Екскурсія класу триває: Ріку вивихнув щиколотку, а Дайсуке усвідомив свої почуття
- Еп. 19 · Дайсуке створює мистецтво для фестивалю, тоді як Сатосі розслідує змову свого батька проти Дарка.
- Еп. 20 · Косуке розповідає історію про Лід і Сніг, а Міо робить жертву заради Дайсуке
- Еп. 21 · Дарк викрадає картину, щоб врятувати хворого Дайсуке з царства Другої Стрілки Часу