Tập 30: Đội LBX cha con chặn đứng tên lửa và gia nhập NICS

The team is able to shut down the missiles and Ocean Museum is turned over to the Australian government. Asuka decides to join the NICS team to get revenge on Omega Dain for turning her into a slave player. Kazuya and Professor Yamano are also brought on board, bringing the team up to 9 LBX fighters. Secretary Kaios informs Professor Yamano that he will be tried for his terrorist acts, but not until the possibility of war ends. First they must stop Omega Dain's plans. Professor Yamano instructs NICS to search the control computers he hacked for information on Paradise being a secret military base. The group finds no definitive evidence that Paradise is a military base. However the Seekers base reveals a shocking truth. By further delving into the records, they find Paradise has occasionally let off mysterious energy aimed right at nations that have opposed A-Nation's power plants. The group realizes that Paradise must have a laser firing system that is doing the destroying. Professor Yamano instructs NICS to search for the tanker Future Hope, believing it operates Paradise. The tanker is found, but a large radar device keeps the team from getting close. With no other choice 8 of the kids use Riding Saucers while Kazuya just uses Achilles Deed's flight system. The group is launched out of the Duck Shuttle. Thousands of enemy LBX's come out of Future Hope to block the passage as the episode ends. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 26 · Senshiman, Anh hùng Vũ trụ và Đội Ota đối đầu tại Giải đấu BC Extras
- Tập 27 · Những yếu tố then chốt của LBX được tiết lộ trong trận chung kết giải vô địch căng thẳng
- Tập 28 · Đội nhóm chiến đấu với các người chơi nô lệ điều khiển LBX từ những khinh khí cầu tự động tại Campbellen.
- Tập 29 · Ban và Hiro đối đầu với Asuka trong khi Detector hé lộ âm mưu tên lửa của Giáo sư Yamano và Vệ tinh Thiên đường Omega Dain.
- Tập 30 · Đội LBX cha con chặn đứng tên lửa và gia nhập NICS
- Tập 31 · Trận chiến tại Tương lai Hy vọng và Sự tiết lộ của Tiến sĩ Mummy
- Tập 32 · Đội của Ban đối đầu với Killer Droid trong khi Kirito khám phá âm mưu ám sát tổng thống.
- Tập 33 · Alfeld buộc các nhà lãnh đạo phải rút về căn cứ phòng thủ trong khi Hiro dự đoán một vụ nổ
- Tập 34 · Ba đội xâm nhập Căn cứ Phòng thủ trong khi các mô phỏng dẫn đường họ qua các phòng thủ hẻm núi.