Ep. 30: Il team padre e figlio LBX neutralizza i missili e si unisce alla NICS

30

La squadra neutralizza i missili e trasferisce il Museo Oceanico in Australia. Asuka si unisce alla NICS per vendicarsi della sua schiavitù da parte di Omega Dain, mentre Kazuya e il Professor Yamano si uniscono, portando il numero di piloti LBX a 9. Il Segretario Kaios nota che il processo di Yamano è rinviato fino al passaggio dei rischi di guerra. Yamano ordina alla NICS di indagare sui computer hackerizzati per trovare prove che colleghino Paradise a una base militare. Le ricerche iniziali non forniscono prove, ma i registri dei Seekers rivelano che Paradise emette energia misteriosa verso le nazioni che si oppongono agli impianti energetici di A-Nation. Yamano conclude che Paradise possiede un sistema laser e ordina di cercare la petroliera Future Hope. Il gruppo individua la nave ma viene bloccato da un grande dispositivo radar. Otto bambini lanciano i Riding Saucers, mentre Kazuya utilizza il sistema di volo di Achilles Deed. Decollano dal Duck Shuttle, solo per essere affrontati da migliaia di LBX nemici che emergono dalla Future Hope mentre l'episodio si conclude.